1
00:00:13,850 --> 00:00:16,680
ଏହା କଷ୍ଟସାଧ୍ୟ | ମୁଁ ରାଜି ମୁଁ ଆଦ anything କିଛି ମନେ ରଖିପାରିଲି ନାହିଁ |

2
00:00:17,920 --> 00:00:20,020
ମୋତେ କଠିନ ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ପଡିବ | ମୋତେ କଠିନ ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ପଡିବ |

3
00:01:16,460 --> 00:01:18,100
ହେ ହେ, ତାକାଇ-କୁନ୍ |

4
00:01:19,549 --> 00:01:20,860
ଇନା-ଖାନ୍, କ’ଣ ହେଲା?

5
00:01:21,939 --> 00:01:22,939
ମୁଁ ତୁମକୁ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବି କି?

6
00:01:23,540 --> 00:01:24,540
ହଁ ହଁ

7
00:01:25,500 --> 00:01:26,500
ତାପରେ ଦେଖା ହେବ |

8
00:01:28,940 --> 00:01:30,720
ତେବେ ଲୋକମାନେ ଶୋଚନୀୟ?

9
00:01:32,339 --> 00:01:33,820
ହୁଁ? ତାହା କ’ଣ?

10
00:01:33,821 --> 00:01:35,740
ହୁଁ? ମୋର ମନେ ଅଛି

11
00:01:36,699 --> 00:01:37,820
ମନେରଖ ନାହିଁ?

12
00:01:38,340 --> 00:01:39,340
ହଁ

13
00:01:40,049 --> 00:01:44,120
ସଠିକ୍ ଉତ୍ତର ଥିଲା ଯେ ଲୋକମାନେ କମ୍ପିତ ଥିଲେ ଏବଂ ଏହା ଏକ ଯୁଦ୍ଧ ଯୁଦ୍ଧ ଥିଲା |

14
00:01:44,574 --> 00:01:46,120
ଓହ, ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

15
00:01:46,719 --> 00:01:47,800
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କେତେ ବର୍ଷ?

16
00:01:48,879 --> 00:01:52,540
ହଁ, ମୋତେ ବର୍ଷର ନାମ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ମନେ ରଖିବାକୁ ପଡିବ |

17
00:01:53,274 --> 00:01:55,020
ଏହା 1840

18
00:01:55,640 --> 00:01:57,760
କିଛି ସମୟ ପାଇଁ, ମୋର ମନେ ନାହିଁ |

19
00:01:58,880 --> 00:02:00,701
ଚାଲ ଆମର ଯଥାସମ୍ଭବ କରିବା | ହଁ

20
00:02:08,910 --> 00:02:11,660
1840, ଆପିମ୍ ଯୁଦ୍ଧ |

21
00:02:11,840 --> 00:02:12,840
ହଁ

22
00:02:13,520 --> 00:02:14,520
ଆପଣ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମନେ ରଖିଛନ୍ତି କି?

23
00:02:15,350 --> 00:02:18,740
ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହାକୁ ବହୁତ ଟାଣିଛି, ତେଣୁ ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା ମୋ ମୁଣ୍ଡରେ ଅଛି |

24
00:02:19,730 --> 00:02:24,900
1840, ଆପିମ୍ ଯୁଦ୍ଧ |

25
00:02:35,460 --> 00:02:36,830
ହୁଁ? କ’ଣ ହେଲା?

26
00:02:37,710 --> 00:02:38,710
ହଁ?

27
00:03:30,500 --> 00:03:31,500
ହଁ?

28
00:05:05,700 --> 00:05:08,630
ମୁଁ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଦେଖେ ନାହିଁ | ଛବି?

29
00:05:08,810 --> 00:05:10,090
ହଁ, ମୁଁ ଏହାକୁ ଦେଖିବାକୁ ଚାହେଁ |

30
00:05:10,960 --> 00:05:13,210
ମୋତେ ତୁମର ସୁନ୍ଦର ପାର୍ଶ୍ୱ ଦେଖ, ୟୁନା-ଖାନ୍ |

31
00:05:41,060 --> 00:05:42,220
ପରୀକ୍ଷା ସମାପ୍ତ ହେବା ପରେ, ଚାଲ ଆଉ କିଛି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା |

32
00:06:02,280 --> 00:06:03,640
ମୁଁ ଘରକୁ ଯିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ

33
00:06:03,760 --> 00:06:04,900
ଆରେ, ମୁଁ ଘରକୁ ଯିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |

34
00:06:08,070 --> 00:06:09,420
ମୁଁ ତୁମ ସହିତ ଅଧିକ ଅଧ୍ୟୟନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

35
00:06:10,140 --> 00:06:11,140
ମୁଁ ମଧ୍ୟ କରିଥିଲି

36
00:06:12,670 --> 00:06:18,240
କିନ୍ତୁ, ପରୀକ୍ଷା ଶୀଘ୍ର ଆସୁଛି, ଆସନ୍ତୁ ଏହାକୁ ପରସ୍ପରର ଘରେ କରିବା |

37
00:06:19,440 --> 00:06:20,440
ହଁ

38
00:06:48,010 --> 00:06:48,470
ଚାଲ ଘରକୁ ଯିବା |

39
00:06:48,770 --> 00:06:49,770
ହଁ

40
00:06:51,010 --> 00:06:52,010
ହଁ

41
00:07:27,030 --> 00:07:29,180
ଲୋକମାନେ କମ୍ପିତ, ଜେନ ଯୁଦ୍ଧ, ଠିକ୍?

42
00:07:29,840 --> 00:07:30,840
ହଁ

43
00:07:31,600 --> 00:07:33,640
ଗତକାଲି ତୁମେ ଯାହା ପ studied ିଛ ତାହା ତୁମର ମନେ ଅଛି |

44
00:07:34,000 --> 00:07:37,480
ହଁ ଶେଷରେ, ଦ୍ୱିତୀୟ ଥର ହେଉଛି ଗୃହ ଗିରଫ ଚୁକ୍ତି |

45
00:07:39,930 --> 00:07:43,480
ମୁଁ 1842 ର ହାଉସ ଗିରଫ ଚୁକ୍ତିନାମାକୁ ମନେ ରଖିବାକୁ ଚାହେଁ |

46
00:07:43,700 --> 00:07:44,700
ହଁ

47
00:07:46,770 --> 00:07:48,100
ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ, ମୁଁ ଏହାକୁ ଶୀଘ୍ର ମନେ ରଖିଛି |

48
00:07:49,220 --> 00:07:50,600
କାରଣ ମୁଁ ପ୍ରତିଦିନ ଏହା କରେ |

49
00:08:01,270 --> 00:08:04,090
ନା, ତାହା କହିବା କଷ୍ଟକର |

50
00:08:11,630 --> 00:08:12,630
ଓହ, ଦୁଇ ଜଣ

51
00:08:13,450 --> 00:08:14,450
ମୋତେ ଦୋଷ ଦିଅ ନାହିଁ।

52
00:08:14,610 --> 00:08:15,030
ଇଚିୱା |

53
00:08:15,310 --> 00:08:16,310
ହଁ

54
00:08:20,440 --> 00:08:21,440
ଏହା ଠିକ୍ ଥିଲା |

55
00:08:21,580 --> 00:08:22,580
ଦୁଇ ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ |

56
00:08:24,280 --> 00:08:26,040
ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ତୁମେ ଏହି ପୋଷ୍ଟର ଲଗାନ୍ତୁ |

57
00:08:26,730 --> 00:08:29,020
ମୋର ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଶ୍ରେଣୀଗୁଡିକ ମଧ୍ୟ ସେଗୁଡିକ ପୋଷ୍ଟ କରିଛନ୍ତି |

58
00:09:32,560 --> 00:09:33,560
ହଁ

59
00:09:34,220 --> 00:09:35,220
ଏହା ସୂର୍ଯ୍ୟ କି?

60
00:09:35,860 --> 00:09:36,860
ହଁ, ଏହା ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି |

61
00:09:37,739 --> 00:09:38,739
ମୁଁ ଅଧ୍ୟୟନରେ ଭଲ ନୁହେଁ |

62
00:09:40,659 --> 00:09:44,760
ଏହାକୁ ଅଧିକ ଭିଡ଼ କର ନାହିଁ | ତୁମ ଦୁହିଁଙ୍କୁ, ଯଥାସମ୍ଭବ ଚେଷ୍ଟା କର |

63
00:09:44,920 --> 00:09:47,000
ହଁ ଠିକ୍ ଅଛି |

64
00:11:07,070 --> 00:11:08,070
ବୁ .ିଗଲା

65
00:11:44,600 --> 00:11:46,100
ଓହୋ, ମୁଁ ଏହା ଶୁଣିଛି |

66
00:11:46,580 --> 00:11:47,580
କ’ଣ ହେଲା, କ’ଣ ହେଲା?

67
00:11:49,550 --> 00:11:50,900
ଡାକ୍ତର, ତୁମେ ତୁମ ପିତାମାତାଙ୍କ ଘରେ ମେଡିକାଲ କ୍ଲିନିକକୁ ଯାଇଥିଲ କି?

68
00:11:51,699 --> 00:11:53,500
ନା, ତାହା କର ନାହିଁ |

69
00:11:57,729 --> 00:11:59,060
ୱୋ, ଏହା କ ny ତୁକିଆ ଅଟେ |

70
00:12:00,034 --> 00:12:01,034
ମୋ ଦେହରେ କିଛି ଭୁଲ ଅଛି କି?

71
00:12:01,809 --> 00:12:02,809
ମୁଁ ଦେଖୁଛି, ଦେଖୁଛି |

72
00:12:03,080 --> 00:12:04,080
ଠିକ୍ ଅଛି |

73
00:12:04,599 --> 00:12:06,320
ଶିକ୍ଷକ ମଧ୍ୟ ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁନଥିଲେ।

74
00:12:07,729 --> 00:12:09,860
ଏକତ୍ର, ଏକ ଅଜବ ଜଙ୍ଗଲରେ |

75
00:12:10,200 --> 00:12:12,284
ହଁ ମୁଁ ଶ the ଚାଳୟକୁ ଯିବି କି?

76
00:12:17,140 --> 00:12:18,140
ଆପଣ ଏହାକୁ ଠିଆ କରିପାରିବେ କି?

77
00:12:19,840 --> 00:12:20,180
ଦ୍ରବ୍ୟ?

78
00:12:20,400 --> 00:12:20,600
ଏହା

79
00:12:20,960 --> 00:12:21,960
ଏହା

80
00:12:22,780 --> 00:12:23,780
ଏହା

81
00:12:31,409 --> 00:12:32,409
ହଁ?

82
00:12:34,729 --> 00:12:35,729
କ’ଣ ହେଲା?

83
00:12:36,230 --> 00:12:37,230
ହଁ?

84
00:12:42,800 --> 00:12:43,800
ଆରେ

85
00:12:44,800 --> 00:12:48,820
ଶିକ୍ଷକଙ୍କୁ ଏତେ ପ୍ରଲୋଭିତ କରିବା ଭଲ ନୁହେଁ କି?

86
00:13:02,870 --> 00:13:03,870
ଆରେ

87
00:13:05,479 --> 00:13:06,570
ଶିକ୍ଷକ ରାଗିଛନ୍ତି।

88
00:13:09,729 --> 00:13:11,450
ତୁମେ ସେହି ଲୋକ ସହିତ ଶ୍ରେଣୀଗୃହରେ ଫ୍ଲର୍ଟିଂ କରୁଥିଲ |

89
00:13:13,429 --> 00:13:14,429
ତାହା ଭଲ ନୁହେଁ କି?

90
00:13:18,150 --> 00:13:19,190
ହଁ

91
00:13:31,840 --> 00:13:32,840
ଭଲ

92
00:13:45,390 --> 00:13:46,390
ଠିକ ଅଛି |

93
00:14:59,660 --> 00:15:00,660
ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

94
00:15:01,560 --> 00:15:02,560
ଆରେ

95
00:15:26,240 --> 00:15:29,160
ଭଲ ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା ହେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ କି?

96
00:15:41,950 --> 00:15:43,470
ମୁଁ ଏହାକୁ ବହୁତ ଉପଭୋଗ କରେ |

97
00:15:44,209 --> 00:15:45,931
ଆକାଗି ସେହି ପରି | ଚେହେରା |

98
00:16:13,889 --> 00:16:18,990
ଏହା ଭଲ ଗନ୍ଧ ଅଟେ | ମୁଁ ଅନୁମାନ କରେ ସେ ସବୁବେଳେ ସେହି ଲୋକ ସହିତ ମଜା କରନ୍ତି | ଠିକ୍ ଅଛି |

99
00:17:52,159 --> 00:17:59,610
ଏହା ଏପରି ହେଲା କାରଣ ତୁମେ ଶିକ୍ଷକଙ୍କୁ ପଚାରିଲ | ସେ ଜଣେ ଖରାପ ମହିଳା। ଏହା ତୁମର ଦୋଷ |

100
00:20:37,699 --> 00:20:39,090
ଏ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |

101
00:21:18,390 --> 00:21:19,390
ଆହା-କୁନ୍ |

102
00:23:40,520 --> 00:23:48,520
ସେ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର, ଚାଲ ସେହି ଲୋକ ସହିତ ହ୍ୟାଙ୍ଗ୍ କରିବା |

103
00:24:25,169 --> 00:24:29,500
ବିଳମ୍ବ ହୋଇଛି, ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

104
00:25:03,959 --> 00:25:11,860
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଗତକାଲି ଠାରୁ ମୁଁ କିଛି ଅଜବ ଖାଇଥିଲି ...

105
00:25:25,379 --> 00:25:27,260
ହିନେଟା, ତୁମେ ଭଲ ଅଛ କି?

106
00:25:28,249 --> 00:25:30,500
ବର୍ତ୍ତମାନ, ସାର୍ ...

107
00:25:30,999 --> 00:25:31,999
ମୋର ସ୍ୱର ଖରାପ

108
00:25:34,039 --> 00:25:40,200
ହଁ ... ଲାଗୁଛି ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ବିଭାଗର ଡକ୍ଟର ତାଚିବାନା ଛୁଟିରେ ଅଛନ୍ତି ଏବଂ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଆସି ପାରିବେ ନାହିଁ |

109
00:25:41,559 --> 00:25:44,580
ତେଣୁ ମୁଁ ଭାବିଲି ମୋ ସହିତ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଜଣେ ଶିକ୍ଷକ ଥିବେ |

110
00:25:46,800 --> 00:25:47,800
ଧନ୍ୟବାଦ ...

111
00:25:51,449 --> 00:25:52,449
ଏହା ଖରାପ ଅନୁଭବ କରୁଛି କି?

112
00:25:54,074 --> 00:25:55,074
ହଁ ...

113
00:25:59,319 --> 00:26:03,530
ବାସ୍ତବରେ, ମୁଁ ଅନ୍ୟ କିଛି ଛାତ୍ରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପରାମର୍ଶ ପାଇଛି |

114
00:26:05,710 --> 00:26:11,890
ହଁ ... ମୁଁ ଶୁଣିଲି ତୁମେ ଶ୍ରେଣୀଗୃହରେ ଅନ icit ତିକ ଯ sexual ନ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛ, ଠିକ୍?

115
00:26:14,059 --> 00:26:15,430
ହଁ, କ୍ଷମା କରିବେ ...

116
00:26:17,259 --> 00:26:20,970
ତୁମେ ଗର୍ଭବତୀ ଥିବାରୁ ସେହି ଅସୁସ୍ଥ ଅନୁଭବ ନୁହେଁ କି?

117
00:26:24,670 --> 00:26:31,720
ହଁ, କ୍ଷମା କରିବେ ...

118
00:26:31,919 --> 00:26:33,860
ଏହାକୁ ନିଅ, ଶିକ୍ଷକ ...

119
00:26:35,879 --> 00:26:43,480
ଯଦି ଏକ ଲାଲ ଶିଶୁ ଗର୍ଭବତୀ ହୁଅନ୍ତି, ତେବେ ସେ ପରୀକ୍ଷା ଦେଇ ପାରିବେ କି?

120
00:26:44,355 --> 00:26:45,355
ହଁ ...

121
00:26:45,829 --> 00:26:47,520
ହଁ ...

122
00:26:56,570 --> 00:26:58,450
ଆପଣଙ୍କ ଶରୀର ମୁକ୍ତ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବ ନାହିଁ, ଠିକ୍?

123
00:27:26,080 --> 00:27:27,080
ହଁ ...

124
00:27:27,254 --> 00:27:29,700
ହଁ ... ଏହା ମୋତେ ଭଲ ଲାଗେ ...

125
00:27:31,969 --> 00:27:32,969
ହଁ ...

126
00:27:36,239 --> 00:27:38,510
ଏହି medicine ଷଧ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଭଲ ...

127
00:27:39,070 --> 00:27:43,071
ହଁ ... ନା ... ହଁ ...

128
00:27:49,440 --> 00:27:50,440
ହଁ ...

129
00:27:55,390 --> 00:27:56,971
ହଁ ... ଆପଣ ତାହା ଶୁଣୁଛନ୍ତି, ଠିକ୍?

130
00:27:58,604 --> 00:28:00,030
ହଁ ...

131
00:28:14,219 --> 00:28:15,870
ଆପଣ କିପରି ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି?

132
00:28:18,989 --> 00:28:20,390
କଣ ...

133
00:28:30,899 --> 00:28:37,900
କଣ ...

134
00:28:39,374 --> 00:28:42,060
ଶିକ୍ଷକ ... ଶିକ୍ଷକ ... ନା ...

135
00:28:42,259 --> 00:28:43,800
ତୁମେ ତୁମର ଶିକ୍ଷକ ପ୍ରତି କାହିଁକି ଧ୍ୟାନ ଦେଉ ନାହଁ?

136
00:28:44,700 --> 00:28:46,781
ନା ... ନା ... ହଁ ...

137
00:28:47,460 --> 00:28:48,460
କ’ଣ?

138
00:28:49,339 --> 00:28:51,840
ମୋର ପ୍ରେମିକ ଅଛି ...

139
00:28:53,109 --> 00:28:54,500
ମୁଁ ଜାଣେ ...

140
00:28:56,219 --> 00:28:59,980
ତୁମେ ... ତୁମେ ... ଶ୍ରେଣୀଗୃହରେ ଦୁଷ୍ଟ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଛ ...

141
00:29:02,229 --> 00:29:07,700
ଆପଣ ଜଣେ ପରୀକ୍ଷାର୍ଥୀ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଶ୍ରେଣୀଗୃହରେ ଏପରି କିଛି କରିବା ଏକ ଖରାପ ଧାରଣା ନୁହେଁ କି?

142
00:29:08,640 --> 00:29:09,640
କ’ଣ?

143
00:29:09,765 --> 00:29:11,441
ଶିକ୍ଷକ ... ଭଲ ...

144
00:29:14,320 --> 00:29:15,320
ହଁ?

145
00:29:17,219 --> 00:29:19,120
ତୁମର ଶିକ୍ଷକ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଆନ୍ତି କି?

146
00:29:21,540 --> 00:29:22,540
ନା ...

147
00:29:23,919 --> 00:29:24,940
ତୁମେ କେତେ ଲମ୍ବା?

148
00:29:25,960 --> 00:29:26,160
ହଁ?

149
00:29:26,880 --> 00:29:27,880
ତୁମେ ...

150
00:29:28,560 --> 00:29:29,960
ଶିକ୍ଷକମାନେ କିଛି କରନ୍ତି, ଠିକ୍?

151
00:29:31,900 --> 00:29:35,400
ଆରେ, ତୁମେ କେମିତି ଅନୁଭବ କରୁଛ?

152
00:29:38,340 --> 00:29:46,340
ତୁମର କେଶ ଖରାପ ଅଟେ | ଦେଖ, ମୋ ବାଣ୍ଡକୁ ସ୍ପର୍ଶ କର ନାହିଁ, ଏହା ବହୁତ ଭଲ ଲାଗେ, ଏହା ବହୁତ ଭଲ ଲାଗେ, ତୁମେ ମୋତେ ଅଧିକ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛ |

153
00:29:50,140 --> 00:29:51,140
ଆପଣ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ?

154
00:29:53,079 --> 00:29:54,620
ଏହା ନୁହେଁ ଯେ ମୁଁ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ ନାହିଁ |

155
00:29:58,189 --> 00:29:59,940
ସାବଧାନ ରୁହ | ସାବଧାନ ରୁହ |

156
00:30:06,000 --> 00:30:06,440
ମୁଁ ଏହାକୁ ଘୃଣା କରେ!

157
00:30:06,441 --> 00:30:12,120
ଏହା କଠିନ, କିନ୍ତୁ ଠିକ ଅଛି |

158
00:30:14,649 --> 00:30:22,400
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଯଦି ମୋ ପ୍ରେମିକା ଏହି ସବୁ ଜାଗାରେ ଏସବୁ ଦେଖିଲେ କ’ଣ ହେବ?

159
00:30:34,069 --> 00:30:41,970
ଟିକିଏ ବାକ୍ୟ, ନିଚ୍ ଏବଂ ଇଟଜେନ୍, ସ୍ନାତକୋତ୍ତର ପରଠାରୁ ମୁଁ ସମୟ ସମୟରେ ସାକ୍ଷାତ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହୋଇଛି |

160
00:31:29,929 --> 00:31:36,230
ତୁମେ ଚୁପ୍ ହୋଇଗଲ ଶିକ୍ଷକ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି ମୁଁ ଶୁଣିପାରୁ ନାହିଁ | ଯଦି ତୁମେ ଶିକ୍ଷକ ଯାହା କହୁଛ ତାହା ଶୁଣ, ତୁମେ ତୁମର ପ୍ରେମିକକୁ ଚୁପ୍ ରଖିବ |

161
00:32:00,440 --> 00:32:02,920
ଓ ,, ତୁମେ ଭଲ ଅଛ କି?

162
00:32:21,309 --> 00:32:22,620
ତୁମେ ଏହାକୁ ଭଲ କରିଛ, ଠିକ୍?

163
00:32:23,989 --> 00:32:25,160
ଏହା କ’ଣ?

164
00:32:25,669 --> 00:32:26,669
ତୁମର ମନେ ନାହିଁ?

165
00:32:28,039 --> 00:32:30,460
ତୁମେ ମୋତେ ପଚାରିଲ, ଠିକ୍?

166
00:32:31,020 --> 00:32:33,920
ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ତାହା କରୁନାହାଁନ୍ତି ବାଥରୁମରେ ଏହିପରି କିଛି ଅଶୁଭ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ |

167
00:32:34,684 --> 00:32:35,980
ମୁଁ ଏହା କରି ନାହିଁ

168
00:32:37,674 --> 00:32:39,540
ମୁଁ ଏହାକୁ ମୋ ପ୍ରେମିକକୁ ଦେଖାଇବି |

169
00:33:06,829 --> 00:33:14,480
ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ଅନୁଭବ କରିବି |

170
00:33:31,729 --> 00:33:32,729
ତୁମେ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରୁ ନାହଁ କି?

171
00:33:34,359 --> 00:33:38,020
ତୁମର ଗୋଡ ଏତେ ଖୋଲା ଏବଂ ଆମନ୍ତ୍ରଣକାରୀ |

172
00:33:56,960 --> 00:33:59,560
ହମ୍। ହମ୍।

173
00:34:11,275 --> 00:34:13,389
ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ମୁଁ ଏଥିରେ କ effort ଣସି ପ୍ରୟାସ କରିପାରିବି ନାହିଁ |

174
00:34:38,440 --> 00:34:39,440
ତାହା ଅଶୁଭ ଅଟେ |

175
00:34:58,344 --> 00:34:59,370
ମୁଁ କ’ଣ କରିବି?

176
00:35:00,214 --> 00:35:02,250
ଶିକ୍ଷକ ଆପଣଙ୍କୁ ଡାକିବେ କି?

177
00:35:04,590 --> 00:35:05,590
ଦେଖ |

178
00:35:08,920 --> 00:35:10,250
ଏହା ପିଚ୍ ପିଚ୍ ନୁହେଁ କି?

179
00:35:11,380 --> 00:35:12,650
ଏହିପରି ମୋ ସହିତ କଥା ହୁଅ |

180
00:35:26,544 --> 00:35:30,350
ମୋତେ ଏହିପରି ଦେଖ | ଭଲ ବୋନସ୍

181
00:35:32,960 --> 00:35:41,961
ଭଲ ଏବଂ ଭଲ

182
00:35:42,395 --> 00:35:43,600
ସଫଳତାର ସହିତ |

183
00:35:58,555 --> 00:36:01,860
ଏହା ଭଲ ହେବାକୁ ଯାଉଛି ପରି ଲାଗୁଛି, ଠିକ୍?

184
00:36:17,700 --> 00:36:19,360
ତୁମର ପେଟ ବଟନ୍ କୁ ଦେଖ |

185
00:36:20,960 --> 00:36:22,520
ଏହା ଏକ ସୁନ୍ଦର ପେଟ ବଟନ୍ |

186
00:37:14,354 --> 00:37:16,230
ଆପଣ କିଛି ଲିକ୍ କରିଛନ୍ତି କି?

187
00:37:17,330 --> 00:37:18,370
ତେଣୁ ଅପରିଷ୍କାର |

188
00:38:10,410 --> 00:38:11,410
ମୁଁ ଖୁସି

189
00:39:42,730 --> 00:39:54,640
ଆଆଆଆ ଆହା।

190
00:40:53,460 --> 00:40:55,290
ଶିକ୍ଷକ କ’ଣ କହିଥିଲେ ତୁମେ ଶୁଣିଛ କି?

191
00:40:56,630 --> 00:40:58,130
ଗେଲ୍ଡ, ସମ୍ପତ୍ତି,

192
00:41:38,420 --> 00:41:46,420
ତୁମେ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଅନୁଭବ କରୁଛ କାରଣ ତୁମେ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଅନୁଭବ କରୁଛ |

193
00:41:46,770 --> 00:41:50,420
ଉରୁ!

194
00:42:03,744 --> 00:42:05,730
ଏହା ଭଲ ନୁହେଁ, ମୁଁ ।

195
00:42:07,800 --> 00:42:11,990
ଶିକ୍ଷକ ତୁମକୁ ଧ୍ୟାନ ଦେବା ପାଇଁ ଅସୁବିଧା ନିଅନ୍ତି |

196
00:42:29,560 --> 00:42:30,560
ପିନ୍ଧିବା ସହଜ ଅଟେ |

197
00:43:10,260 --> 00:43:12,120
ଅଭିନନ୍ଦନ

198
00:43:19,480 --> 00:43:20,480
ଉ gh

199
00:44:55,940 --> 00:45:05,280
ମୁଁ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ଯେ କ h ଣସି ପ୍ରକାରେ ଠିକ ଅଛି କି? ଭଲ

200
00:45:18,940 --> 00:45:20,200
ରେମେ |

201
00:45:24,000 --> 00:45:25,000
ରେମେ |

202
00:45:25,285 --> 00:45:29,980
ଧନ୍ୟବାଦ

203
00:45:30,200 --> 00:45:31,200
ରେମେ |

204
00:46:11,070 --> 00:46:15,940
ଠିକ ଅଛି, ଯଦି ତୁମେ ଏହିପରି କିଛି ଛାଡିଦିଅ, ତୁମେ ଏହା କରିବ |

205
00:46:20,680 --> 00:46:22,690
ଓହ, ଏହା ପ୍ରାୟ ସେଠାରେ ଅଛି |

206
00:47:01,900 --> 00:47:11,461
ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ସତ ନୁହେଁ କି? ୱୋ ପ୍ରିୟ ~

207
00:47:13,380 --> 00:47:14,380
ମେକ୍ସ

208
00:47:41,070 --> 00:47:42,820
ହଁ, ତୁମେ କ୍ଳାନ୍ତ କି?

209
00:47:43,400 --> 00:47:44,400
ଭଲ

210
00:47:45,810 --> 00:47:46,810
ମୁଁ କେବଳ ବିଶ୍ରାମ ନେଉଛି

211
00:47:48,800 --> 00:47:51,880
ଓ Oh, ତୁମର ଶିକ୍ଷକ ବିନା ଅନୁମତିରେ ତୁମ ଭାଉଜକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଦେବେ |

212
00:47:59,290 --> 00:48:00,350
ଆରାମ କର |

213
00:48:04,840 --> 00:48:06,670
ଆପଣ ମଧ୍ୟ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ କିନ୍ତୁ ଏହା ମଧ୍ୟ ଚାହାଁନ୍ତି |

214
00:48:09,310 --> 00:48:10,310
ମୁଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଦେବି |

215
00:48:13,340 --> 00:48:17,750
ମୁଁ ଦେଖୁଛି ଏହା ତୁମର ପ୍ରଥମ ଥର କି?

216
00:48:51,055 --> 00:48:54,380
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ | ମୁଁ ଖୁସି

217
00:48:56,090 --> 00:49:00,480
ମୁଁ ଭାବୁଛି ତୁମର ଶିକ୍ଷକ ତୁମର ପ୍ରଥମ ବ୍ୟକ୍ତି କି?

218
00:49:23,640 --> 00:49:24,640
ଡାକ୍ତରଙ୍କ ଚିକିତ୍ସା ଯନ୍ତ୍ରଣାଦାୟକ ଅଟେ।

219
00:49:42,040 --> 00:49:43,040
ଖୁସି

220
00:50:02,480 --> 00:50:03,820
ଓ ,, ତୁମେ ପୁଣି ଯାଇଛ କି?

221
00:51:46,530 --> 00:51:50,340
ଓହ, ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | ଓହ, ଆଗକୁ ଯାଅ | ମୁଁ ଇଚ୍ଛା କରେ ମୁଁ ଆଗକୁ ଯାଇପାରେ |

222
00:52:11,100 --> 00:52:19,100
ହଁ ମୁଁ ସେଠାକୁ ବହୁତ ଗଲି |

223
00:52:40,890 --> 00:52:41,890
ଏହା ସୁନ୍ଦର ଅଟେ |

224
00:52:50,360 --> 00:52:55,480
ଏଥର ଏହା ଗଭୀର |

225
00:53:02,470 --> 00:53:05,570
ସମସ୍ତେ, ଏତେ ଉଦାସ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ |

226
00:53:06,250 --> 00:53:08,910
ଓହ, ଏହା ବହୁତ ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

227
00:53:12,690 --> 00:53:14,070
ଓହ, ଇକ୍କୁକୁ |

228
00:53:15,270 --> 00:53:16,690
ଓହ, ଇକ୍କୁକୁ |

229
00:53:20,470 --> 00:53:22,050
ମୁଁ ଆର୍କେନ୍ସ ପାଇବାକୁ ଯାଉଛି |

230
00:53:22,800 --> 00:53:30,800
ଓହ, ଇକ୍କୁକୁ |

231
00:53:33,180 --> 00:53:36,880
ଓହ, ଇକ୍କୁକୁ |

232
00:53:41,520 --> 00:53:49,470
ଓ ,, ଏହା କେତେ ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

233
00:54:40,960 --> 00:54:47,310
ମୁଁ କିଛି ଛିଞ୍ଚିବାକୁ ଯାଉଛି ଦେଖ | ଶିକ୍ଷକମାନେ ଏହିପରି ଜିନିଷଗୁଡିକ ଶେଷ କରିପାରିବେ ନାହିଁ |

234
00:54:54,230 --> 00:55:02,130
ଦେଖ | ତୁମେ ଏକ ସୁନ୍ଦର ଜୀବନ |

235
00:55:04,810 --> 00:55:05,810
ଛୋଟ ହୋଇଯାଏ |

236
00:58:13,154 --> 00:58:14,540
ମୁଁ ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ବଞ୍ଚୁଛି |

237
01:00:17,590 --> 01:00:22,540
Gokkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Gokkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

238
01:00:22,541 --> 01:00:24,560
ମୁଁ ତୁମ ଭାଉଜକୁ ତୁମ ଗୁରୁଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ମସ୍ତବର୍ବାଟର କରିବାକୁ ଯାଉଛି |

239
01:00:48,140 --> 01:00:50,360
ଶିକ୍ଷକଙ୍କୁ ଅଧିକ ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ |

240
01:01:51,860 --> 01:01:53,470
ଏତେ ଡେଇଁପଡ ନାହିଁ |

241
01:02:25,380 --> 01:02:27,740
ଖୁସି ଘୃଣା

242
01:02:45,130 --> 01:02:49,730
ଖୁସି

243
01:03:47,000 --> 01:03:48,690
ତୁମର ଗଧ ଉପରକୁ ଉଠ |

244
01:04:12,664 --> 01:04:15,240
ତୁମର ଗଧ ଉପରକୁ ଉଠ |

245
01:05:00,870 --> 01:05:08,870
ତୁମେ ସର୍ବୋତ୍ତମ ମହିଳା |

246
01:05:14,710 --> 01:05:18,870
ମୁଁ ପୁଣି ଯିବି ଯାଅ, ଯାଅ, ଯାଅ |

247
01:05:47,040 --> 01:05:55,040
ମୁଁ ଏହାକୁ ଭଲ ପାଏ ମୁଁ ଆଉ ପରୀକ୍ଷା ଦେବାକୁ ଚିନ୍ତା କରେ ନାହିଁ | ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ଆସନ୍ତୁ ଶିକ୍ଷକଙ୍କ ସହିତ ବହୁତ ମଜାଦାର କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା | ତୁମ ଶିକ୍ଷକ ତୁମ ଉପରେ ବହୁତ ଖୁସି |

248
01:07:46,610 --> 01:07:47,610
ସମ୍ପ୍ରତି, ହଁ |

249
01:07:51,580 --> 01:07:52,580
ଆପଣ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିବା ଦୋକାନକୁ ଆପଣ ବୁ understand ିପାରିବେ |

250
01:08:20,600 --> 01:08:25,950
ଯଦିଓ ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଏହା ଚାହେଁ ଏବଂ ଏହାକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବି ନାହିଁ | ଆଜି ଶିକ୍ଷକ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୁଁ ଏହାକୁ ଫେରାଇବି ନାହିଁ |

251
01:09:03,120 --> 01:09:10,420
ତା’ପରେ ଏହାକୁ ନିଜେ ନେଇଯାଅ | ଠିଆ ହୁଅ | ଦେଖ, ତଳ ମଧ୍ୟ |

252
01:09:29,480 --> 01:09:34,979
ମୁଁ ଅଧିକ ସଚ୍ଚୋଟ ହୋଇଗଲି | କେବଳ ଠିଆ ହୁଅ ଏବଂ ଦେଖ |

253
01:09:49,290 --> 01:09:55,730
ମୁଁ କହୁଛି ଯେ ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଜଣେ ଗାମାଙ୍ଗମ୍ୟାନ, କିନ୍ତୁ ଯେତେବେଳେ ଲୋକମାନେ ମୋତେ ଗାମାଙ୍ଗମନ୍ ବୋଲି ଡାକନ୍ତି ମୁଁ ବିରକ୍ତ ହୁଏ |

254
01:10:03,290 --> 01:10:07,490
ଯଦି ତାହା ହୁଏ, ମୁଁ ଆଜି ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ଥଟ୍ଟା କରିବି |

255
01:10:12,000 --> 01:10:14,310
ଆରେ, ଦୟାକରି ତୁମର ଗୋଡ ତଳକୁ କର |

256
01:10:42,490 --> 01:10:50,140
ଦେଖ, ଜୁନ୍, ଯଦି ତୁମେ ଭଲ ଭାବରେ ଧରି ପାରିବ, ତୁମେ ଏକ କଠିନ ବିଲବୋ ଚାହୁଁଛ |

257
01:11:18,670 --> 01:11:20,290
ହଁ, ମୁଁ ଯିବି

258
01:11:23,060 --> 01:11:30,100
ଓହ, ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ଏହା ଭଲ ନୁହେଁ | ତୁମେ ପଛକୁ ଧରିବ, ଠିକ୍?

259
01:11:54,310 --> 01:11:57,860
ଆପଣ ଏହା ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ଆପଣ ଏହା ଚାହୁଁଛନ୍ତି |

260
01:12:10,719 --> 01:12:11,910
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

261
01:12:13,010 --> 01:12:14,530
ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ବନ୍ଦ କରିବା ଉଚିତ କି?

262
01:12:15,130 --> 01:12:16,250
ଦୟାକରି ବନ୍ଦ କର |

263
01:12:18,950 --> 01:12:19,950
ଏହା ତୁମେ କରି ପାରିବ କି?

264
01:12:37,200 --> 01:12:40,120
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୁଁ କହିଲି, ସେନ୍ସେ, ଦୟାକରି ମୋତେ ଯିବାକୁ ଦିଅ |

265
01:12:41,530 --> 01:12:43,060
ତୁମେ ମୋତେ କାହିଁକି ଛାଡୁ ନାହଁ?

266
01:12:47,160 --> 01:12:48,180
ପ୍ୟାଣ୍ଟ ବାହାରି ଆସେ |

267
01:13:49,725 --> 01:13:50,725
ଆପଣ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

268
01:14:07,960 --> 01:14:08,960
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

269
01:14:24,550 --> 01:14:25,550
ମୁଁ ଯିବି

270
01:14:26,375 --> 01:14:27,490
ଏହା ଲୋକପ୍ରିୟ ଅଟେ |

271
01:14:27,790 --> 01:14:34,000
ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ |

272
01:14:52,680 --> 01:14:53,680
ତୁମେ କ'ଣ ଭାବୁଛ? ତୁମେ ଖୁସି କି?

273
01:15:32,100 --> 01:15:40,100
ମୁଁ ଏକ ପୋଷାକ ପିନ୍ଧିଛି ଠିକ୍ ସେହିପରି | ଦୟାକରି ତୁମର ବଟ ଉପରେ ରଖ | ମୁଁ ସ୍ଥିର ଅଛି

274
01:16:00,025 --> 01:16:01,880
ସ୍ନାକ୍ସ, କ saving ଣସି ସଞ୍ଚୟ ଅନୁଗ୍ରହ ନାହିଁ ...

275
01:16:24,930 --> 01:16:27,520
ଦୃ firm ହୁଅ ଏବଂ ଜଣେ ଭଲ ମଣିଷ ହୁଅ |

276
01:16:29,190 --> 01:16:37,040
ୱାନ୍, ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର, ବନ୍ଦ କର!

277
01:16:37,520 --> 01:16:42,460
ତୁମେ ଯାହା ବି କୁହ ... ବନ୍ଦ କର, ବନ୍ଦ କର!

278
01:16:55,760 --> 01:17:03,410
ଏକ ଚୁମ୍ବନ ହେଉଛି ଏକ ଚୁମ୍ବନ |

279
01:17:04,870 --> 01:17:05,870
ଠିକ ଅଛି, ଯାଅ |

280
01:17:24,740 --> 01:17:32,240
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ମୁଁ ସବୁ ବାଟରେ ଯାଇପାରେ |

281
01:17:32,800 --> 01:17:33,800
ଶିକ୍ଷକ!

282
01:18:27,690 --> 01:18:28,690
ଇକ୍କୁରୀ!

283
01:18:29,090 --> 01:18:30,090
ଇକ୍କୁରୀ!

284
01:19:05,250 --> 01:19:07,020
ଶିକ୍ଷକ, ନା!

285
01:20:13,810 --> 01:20:16,310
ସଠିକ୍ ଯିବାର ସମୟ ଆସିଛି |

286
01:20:17,200 --> 01:20:19,890
ଦୟାକରି ମୋତେ କୁହ ତୁମେ ଯାଉଛ |

287
01:20:26,295 --> 01:20:27,790
ଅଫିସିଆଲ୍!

288
01:20:27,791 --> 01:20:30,250
ସାର୍, କବାଟ |

289
01:20:33,670 --> 01:20:37,690
ସାର୍, ଆପଣ ଭୁଲ୍ ବୁ stood ିଛନ୍ତି | ହେ ...

290
01:23:07,230 --> 01:23:10,070
ପରୀକ୍ଷା ଆସୁଛି, ତେଣୁ ମୁଁ ଭାବିଲି ମୁଁ ଅଧ୍ୟୟନ କରିବି |

291
01:23:13,170 --> 01:23:15,450
ଆପଣ କିଛି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଏକାଠି ଅଧ୍ୟୟନ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି କି?

292
01:23:34,210 --> 01:23:41,760
ହୁଁ? ଏହାକୁ ଆଉ କୁହ ନାହିଁ | ଏହା the ିଅମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲା କି? ମୁଁ ଏହାକୁ ସଫା କରିବାକୁ କହିଲି। ସେ ତାହା କରିବେ |

293
01:23:44,630 --> 01:23:50,880
ସଫା କରୁଛନ୍ତି? ଶିକ୍ଷକ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହା କରିବାକୁ କହିଥିଲେ। ଠିକ୍ ଅଛି, ଚାଲ ପୁଣିଥରେ ଆମର ଲାଇସେନ୍ସ ଏକାଠି କରିବା |

294
01:23:52,250 --> 01:23:59,110
ଚାଲ ଯିବା | ଦୁ Sorry ଖିତ

295
01:24:27,770 --> 01:24:28,790
ଶିକ୍ଷକ? କ’ଣ?

296
01:24:31,175 --> 01:24:32,930
ମୋର କେହି ଜଣେ ଅଛନ୍ତି ଯାହାକୁ ମୁଁ ପସନ୍ଦ କରେ |

297
01:24:33,130 --> 01:24:34,410
ସେପରି କି?

298
01:24:35,990 --> 01:24:37,530
ସେ କିଏ?

299
01:24:41,240 --> 01:24:42,240
ଏହା କିଏ?

300
01:24:42,970 --> 01:24:45,630
ଏହା ତୁମର ଶିକ୍ଷକ |

301
01:24:46,570 --> 01:24:49,110
ହୁଁ? ମୁଁ ତୁମକୁ ଶୁଣିପାରୁ ନାହିଁ ଏହାକୁ ପୁନର୍ବାର କୁହ |

302
01:24:49,590 --> 01:24:51,350
ଏହା ଶିକ୍ଷକ |

303
01:24:52,610 --> 01:24:54,050
ମୁଁ ଦେଖୁଛି, ଦେଖୁଛି |

304
01:24:55,680 --> 01:24:56,790
ୟୁରେନା ତାଙ୍କ ଶିକ୍ଷକଙ୍କୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି କି?

305
01:24:57,680 --> 01:24:58,970
ହୁଁ? ନା, ଏହା ନୁହେଁ |

306
01:25:02,135 --> 01:25:04,270
ଯଦି ମୁଁ ଏହିପରି ଫ୍ୟାକ୍ ହୋଇଯାଏ ତେବେ ମୁଁ ଏହା କରିବି |

307
01:25:29,160 --> 01:25:30,160
ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

308
01:25:30,580 --> 01:25:31,900
ବହୁତ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

309
01:25:40,700 --> 01:25:41,700
ଶିକ୍ଷକ

310
01:25:46,250 --> 01:25:47,250
ଓହ, ମୁଁ ating ାଳୁଛି |

311
01:25:48,540 --> 01:25:49,540
ଶିକ୍ଷକ

312
01:25:54,780 --> 01:26:01,980
ଓହ, ମୁଁ ating ାଳୁଛି |

313
01:26:10,340 --> 01:26:11,340
ଶିକ୍ଷକ

314
01:26:26,490 --> 01:26:27,730
ଯଦି ଏହା ହୁଏ, ମୁଁ ଏହାକୁ ଏକ ରହସ୍ୟ ରଖିବି ଯେ ଏହା ବୁଣ୍ଡେଷ୍ଟାଗ୍ ଇମେନରେ ଅଛି |

315
01:26:34,650 --> 01:26:36,370
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଟେରାକୁ ଡାକିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି |

316
01:26:46,650 --> 01:26:49,130
ବୋଧହୁଏ ମୁଁ yr ରେ ଶୋଇଥିଲି, କିନ୍ତୁ 39 ବର୍ଷିୟା ବାରମ୍ବାର ଆଡୋରେ ଥାଆନ୍ତି, ଏବଂ ଷ୍ଟୋରକୁ ଯେଉଁଠାରେ ୟୁନିର ଆକାର କୁହାଯାଏ |

317
01:27:25,610 --> 01:27:33,060
ଆପଣ ଏହାକୁ ବଡ କରିପାରିବେ କି? ଶୀଘ୍ର ଯାଅ ନାହିଁ, ଶୀଘ୍ର ଯାଅ ନାହିଁ | ଚିନ୍ ଚିନ୍ ପଳାଇବ ନାହିଁ |

318
01:27:52,080 --> 01:27:58,680
ଆହା, ଶୁନସୁନ୍ | ତାହା କ’ଣ? ସାଧାରଣ?

319
01:27:59,980 --> 01:28:02,520
ଏହା କି? ଆପଣ ଏହା ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

320
01:28:04,480 --> 01:28:05,480
ଏହା କି?

321
01:28:14,400 --> 01:28:16,420
ଅଧିକ, ଅଧିକ

322
01:28:40,775 --> 01:28:44,440
ଓ ,, ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ କି?

323
01:28:56,180 --> 01:28:57,270
ଦୟାକରି

324
01:29:23,560 --> 01:29:24,600
ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ, ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

325
01:29:44,070 --> 01:29:51,420
ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ଯେ ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଶିକ୍ଷକଙ୍କ କୁକୁରକୁ ପସନ୍ଦ କରିବାକୁ ଲାଗିଲି | ପ୍ରକୃତରେ ପସନ୍ଦ ଏହା ଠିକ ଅଛି କି? ତୁମର ପ୍ରେମିକ ଅଛି, ଠିକ୍? ତୁମେ କଣ କରୁଛ? ତୁମର ଗୁରୁ ତୁମର ପ୍ରେମିକ | ମୁଁ ଦେଖୁଛି ମୁଁ ଖୁସି

326
01:29:58,830 --> 01:30:05,430
ଆମେ ଟିକିଏ ଅଧିକ ବିରତି ନେବା କି? ତୁମର ସ୍ତନକୁ ବାହାର କର |

327
01:30:06,730 --> 01:30:07,730
ହଁ

328
01:30:46,880 --> 01:30:48,940
ଶିକ୍ଷକ, କ’ଣ ଭୁଲ୍?

329
01:31:15,250 --> 01:31:17,160
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ, ମୋ ଗୋଡ ପ୍ରକୃତରେ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ ଅଟେ |

330
01:31:20,220 --> 01:31:28,220
ଓ ,, ଶିକ୍ଷକ, ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ଏହା ଏହା ପରି ଲାଗୁଛି |

331
01:31:50,110 --> 01:31:52,450
ତୁମକୁ ପାଇବା ଭଲ ବୋଲି ମୋତେ କୁହ |

332
01:32:02,470 --> 01:32:09,810
ଦୟାକରି ମୋତେ ଗୋଟିଏ ପରେ ଗୋଟିଏ କଥା ପଚାରନ୍ତୁ |

333
01:32:58,340 --> 01:33:00,760
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

334
01:33:01,260 --> 01:33:02,860
ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

335
01:33:27,420 --> 01:33:28,800
ଦେଖାଯାଉଛି ମୁଁ ଏଥିରେ କିଛି ପରିଶ୍ରମ କରିବି |

336
01:33:29,120 --> 01:33:30,480
ଶିକ୍ଷକ, ଚାଲ ଯିବା!

337
01:33:37,780 --> 01:33:38,880
ବହୁତ ସୁନ୍ଦର

338
01:33:39,925 --> 01:33:42,720
ମୁଁ ଏହାକୁ ଟିକିଏ ଘୁଞ୍ଚାଇଲି, ଏବଂ ତାହା ହେଉଛି |

339
01:33:43,335 --> 01:33:44,380
ବର୍ତ୍ତମାନ, ସାର୍ |

340
01:33:46,670 --> 01:33:47,670
ବର୍ତ୍ତମାନ, ସାର୍ |

341
01:33:57,200 --> 01:34:03,310
ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ହାତ ଦବାନ୍ତୁ |

342
01:34:17,450 --> 01:34:21,600
ତୁମର ବଟ ଖୋଲ | ଏହା ଯେପରି ମୁଁ ଏହାକୁ ମୋ ବାଣ୍ଡର ନାକକୁ ଦେବାକୁ ଯାଉଛି |

343
01:35:35,850 --> 01:35:40,620
ଠିକ ଅଛି, ଦୟାକରି ଧୀରେ ଧୀରେ ଫେରି ଆସନ୍ତୁ | ସେମାନଙ୍କୁ ଶିକ୍ଷକଠାରୁ ଦୂରରେ ମୁହଁ କରି ପୁନର୍ବାର ଠିଆ କର |

344
01:36:07,950 --> 01:36:09,770
ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

345
01:36:25,350 --> 01:36:33,350
ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

346
01:36:43,385 --> 01:36:46,440
ହଁ, ସାର୍ ..

347
01:37:23,330 --> 01:37:27,970
ଜିଜି, ଇକୋମୋନୋ, ଇକୋମୋନୋମୋ |

348
01:37:28,630 --> 01:37:28,930
ମୁଁ କ’ଣ କରିବି?

349
01:37:29,240 --> 01:37:30,790
ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ଟିକିଏ |

350
01:37:31,190 --> 01:37:36,950
ଓହ, ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

351
01:37:37,955 --> 01:37:38,955
ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

352
01:38:10,170 --> 01:38:11,290
ଯେଉଁମାନେ ସର୍ବଦା ସ୍କିମ୍ କରୁଛନ୍ତି ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସଙ୍କଟ |

353
01:38:15,110 --> 01:38:16,690
ମୁଁ ଏହାକୁ ଅତ୍ୟଧିକ ସୁପାରିଶ କରେ |

354
01:38:19,760 --> 01:38:20,760
ଏହା ବହୁତ କଠିନ ...

355
01:38:52,200 --> 01:38:53,560
ମୋ ହୃଦୟର ପ୍ୟାଟି ସମୟ ଉପରେ ଚ iding ି ମୁଁ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଗୋଲେଇ ଗୋଲେଇ ଦେଲି ଏବଂ ଅନଲାଇନରେ ପାଞ୍ଚଟି ହଟ୍ ବ୍ୟାଗରେ ଲିକ୍ କଲି!

356
01:38:53,561 --> 01:38:54,640
ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |

357
01:38:56,980 --> 01:38:57,980
ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |

358
01:39:08,730 --> 01:39:11,100
ତଥାପି ସେହି ସମୟରେ କାନ୍ଥକୁ ଦେଖ |

359
01:40:43,530 --> 01:40:45,260
ତୁମର ଡିକ୍ ଉପରେ ଡ୍ରଲ୍ କର |

360
01:40:52,760 --> 01:40:54,110
ତୁମେ ମୋତେ ନିଜ ହାତରେ ଚିପି ଦେଇ ପାରିବ କି?

361
01:41:15,720 --> 01:41:17,560
ତୁମେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବାରେ ଭଲ

362
01:41:36,405 --> 01:41:38,840
ତୁମେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବାରେ ଭଲ

363
01:41:41,050 --> 01:41:42,420
ଆପଣ ଏହା ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

364
01:41:43,640 --> 01:41:48,000
ମୁଁ ଏହାକୁ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛି, ମୁଁ ଏହାକୁ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛି, ମୁଁ ଏହାକୁ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

365
01:41:57,500 --> 01:42:05,500
ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ | ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ | ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ | ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ | ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ | ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

366
01:42:26,280 --> 01:42:34,280
ତୁମେ ଖୁସି କି?

367
01:45:20,250 --> 01:45:21,390
ଏହା ବହୁତ ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

368
01:45:22,770 --> 01:45:23,770
ପଛକୁ ଦେଖ |

369
01:45:29,940 --> 01:45:32,480
ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ଏକ ନଜର ପକାନ୍ତୁ |

370
01:45:47,820 --> 01:45:49,400
ଶିକ୍ଷକ, ଶିକ୍ଷକ

371
01:46:06,590 --> 01:46:07,770
ଶିକ୍ଷକ, ଚାଲ ଯିବା |

372
01:46:10,970 --> 01:46:11,970
ଆ।

373
01:46:41,960 --> 01:46:42,960
ଆ।

374
01:46:59,350 --> 01:47:06,940
ଦେଖିବା ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ!

375
01:48:10,790 --> 01:48:12,470
ଏହା ଏକ ଯୁଦ୍ଧ ...

376
01:48:17,490 --> 01:48:18,660
ମୁଁ ଚାଲିବି ଏବଂ ଅଂଶୀଦାର କରିବି |

377
01:48:46,365 --> 01:48:47,730
ବ୍ୟସ୍ତ!

378
01:48:48,490 --> 01:48:53,610
ଯାଅ, ଯାଅ!

379
01:49:09,340 --> 01:49:16,840
ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଖାଅ ଏବଂ ମୋତେ ଦିଅ ...

380
01:50:06,380 --> 01:50:07,380
କଣ?

381
01:50:13,595 --> 01:50:15,840
ଶିକ୍ଷକ, ଶିକ୍ଷକ, ଶିକ୍ଷକ

382
01:50:17,940 --> 01:50:19,540
ମୋ ପ୍ରେମିକ ଅପେକ୍ଷା ଏହା ଭଲ ଲାଗିଲା |

383
01:50:19,915 --> 01:50:25,020
ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ | ଶିକ୍ଷକ ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି |

384
01:50:25,845 --> 01:50:31,360
ତୁମେ ତୁମର ମାନବ ପ୍ରେମିକ ସହିତ କିପରି ତୁଳନା କର? ଓ ow, ଏହା କାମ କରେ | ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

385
01:50:34,870 --> 01:50:37,080
ଶିକ୍ଷକ ଜଣେ ବୃଦ୍ଧ। ବର୍ତ୍ତମାନର ପିଲା |

386
01:50:37,855 --> 01:50:39,680
ଗୁରୁ, ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ |

387
01:51:02,250 --> 01:51:03,290
ଶିକ୍ଷକ ଯାଅ!

388
01:51:08,740 --> 01:51:09,880
ଶିକ୍ଷକ ଏହା ଚାହାଁନ୍ତି |

389
01:51:10,625 --> 01:51:17,340
ଶିକ୍ଷକ ଏହା ଚାହାଁନ୍ତି | ଶିକ୍ଷକଙ୍କର! ଶିକ୍ଷକଙ୍କର! ଶିକ୍ଷକ! ଶିକ୍ଷକଙ୍କର! ଶିକ୍ଷକଙ୍କର! ଶିକ୍ଷକ! hönshi।

390
01:51:17,460 --> 01:51:19,460
ୟୋସିସା ଭଲ!

391
01:51:19,461 --> 01:51:20,680
ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ!

392
01:51:27,800 --> 01:51:29,980
ଶିକ୍ଷକ, ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ!

393
01:52:01,690 --> 01:52:02,690
ଏହାକୁ ସୁନ୍ଦର କର |

394
01:54:21,550 --> 01:54:29,150
ଦୁ Sorry ଖିତ, ଶିକ୍ଷକ

395
01:55:05,825 --> 01:55:11,750
ନମସ୍କାର, ଶିକ୍ଷକ ହଁ

396
01:55:14,625 --> 01:55:16,150
ଶିକ୍ଷକ

397
01:55:23,630 --> 01:55:24,630
ଶିକ୍ଷକ

398
01:55:32,065 --> 01:55:36,010
ଶିକ୍ଷକ ଆପଣ ଏହାକୁ ପ୍ରଥମରେ ହିଟ୍ କରିପାରିବେ |

399
01:56:57,990 --> 01:57:05,940
ମୁଁ ଏହା ପୁଣି ଚାହୁଁଛି | ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ହେଇସି ଚିନ୍ ଚିନ୍ |

400
01:57:12,280 --> 01:57:13,280
ତାହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

401
01:57:15,750 --> 01:57:23,500
ହେଇସେ ଚିନ୍ ଚିନ୍ |

402
01:57:25,700 --> 01:57:34,720
ତୁମେ ସୁପାରିଶ କର ... ଶୀତଳ ମଇଳା ଉପରେ କଠିନ ଚେଷ୍ଟା କର?

403
01:57:58,080 --> 01:58:05,880
ବାୟୁ ଆଇବେଲରେ ପ୍ରବେଶ କରିଛି ... ମୁଁ କ’ଣ କରିବି?

404
01:58:06,440 --> 01:58:11,040
ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ, ସେନ୍ସର | ସଚିନ୍ ସଚିନ୍ ଆହା, ଏହା ଭଲ ଲାଗୁଛି କି?

405
01:58:11,580 --> 01:58:17,720
Shinnen Tsui | ଶିନ୍ସିନ୍, ଦୟାକରି ମୋତେ ଏହା ଦିଅ |

406
01:58:18,130 --> 01:58:25,980
ମୁଁ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ହେବାକୁ ଯାଉଛି କିଛି ସମୟ ପରେ, ମୁଁ ପୁଣି ଶୋଇବାକୁ ଯାଏ |

407
01:58:33,740 --> 01:58:41,490
ହଠାତ୍ ପେଟ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଏବଂ ଯନ୍ତ୍ରଣାର ଏକ ମିଶ୍ରଣ ଯାହା ଅଦୃଶ୍ୟ ହୁଏ |

408
01:58:43,540 --> 01:58:51,540
ସଚିନ୍, ଟୁଇ, ଚାଇନା, ଟୁଇ |

409
01:59:29,140 --> 01:59:38,060
ଜେନ୍, ଜେନ୍, ଜେନ୍, ଜେନ୍, ଜେନ୍, ଜେନ୍, ଜେନ୍, ଜେନ୍, ଜେନ୍, ଜେନ୍, ଜେନ୍, ଜେନ୍, ଜେନ୍, ଜେନ୍, ଜେନ୍, ଜେନ୍, ଜେନ୍, ଜେନ୍, ଜେନ୍

410
01:59:38,360 --> 01:59:46,360
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ, ଭଲ ଲାଗେ | ଶିକ୍ଷକ ଶିକ୍ଷକ! ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ!

411
01:59:46,920 --> 01:59:48,980
ଆସ, ଆସ

412
02:00:03,160 --> 02:00:07,830
ଭଲ ଲାଗୁଛି ...

413
02:00:08,080 --> 02:00:11,970
ଶିକ୍ଷକ, ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

414
02:00:12,165 --> 02:00:16,650
ତେବେ, ଆପଣ ନିଜ ବାଣ୍ଡକୁ ନିଜେ ଘୁଞ୍ଚାଇ ପାରିବେ ଏବଂ ଶିକ୍ଷକଙ୍କୁ ଏହାର ଫାଇଦା ନେବାକୁ ଦେବେ କି?

415
02:00:21,260 --> 02:00:29,260
ଶିକ୍ଷକ, ଯଦି ତୁମେ ଏହା ଚାହୁଁଛ, ତୁମକୁ ପ୍ରକୃତରେ ବହୁତ ଗତି କରିବାକୁ ପଡିବ |

416
02:00:31,580 --> 02:00:33,280
ତୁମ ଗାଣ୍ଡିକୁ କାଟି ଦିଅ |

417
02:00:52,280 --> 02:00:54,280
ଶିକ୍ଷକ, ଚାଲ ଯିବା | ଚାଲ ଯିବା |

418
02:01:14,790 --> 02:01:22,740
ସାର୍, ଏହାକୁ ବ elect ଦୁତିକ ଭାବରେ ମୁକ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା |

419
02:01:22,980 --> 02:01:32,600
ଏହା ପର୍ସେନରେ ବାହାରିଲା ... ଏହାକୁ ସଫା କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କର ...

420
02:01:37,780 --> 02:01:43,340
ମୋର ପୁରା ଶରୀର ... ମୋର ପୁରା ଶରୀର ... ସବୁ ଚାଲିଗଲା ...

421
02:02:04,050 --> 02:02:05,050
ତୁମେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କି?

422
02:02:07,730 --> 02:02:15,730
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ବାହାରକୁ ଆସିଲି, ଏହା କେନ୍ଦ୍ରରେ ଥିଲା |

423
02:02:17,710 --> 02:02:20,990
Ealous ର୍ଷାରୁ ଏହା କୁହ ନାହିଁ, ତୁମେ ଛୋଟ ହୋଇପାରେ |

424
02:02:27,385 --> 02:02:42,980
ଶରୀର ହାତ ସହିତ ସମାନ ଆକାରରେ ସଂଲଗ୍ନ ହେବା ଉଚିତ୍ | ପୋଜୁଟର ତେଲ ଏବଂ ଦାନ୍ତରେ ଆପଣଙ୍କର ସହଯୋଗ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ | ଆପଣଙ୍କ ପେଟର ତଳ ଭାଗରେ ରଖନ୍ତୁ |

425
02:02:52,840 --> 02:02:53,880
viking ଚିହ୍ନ

426
02:03:01,130 --> 02:03:03,210
viking ଚିହ୍ନ ମୁଁ ଆଗକୁ ଯାଇପାରେ |

427
02:03:46,350 --> 02:03:48,320
ଶିକ୍ଷକ, ମୁଁ ଏହାକୁ ପୁନର୍ବାର ମୁକ୍ତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

428
02:03:48,800 --> 02:03:50,900
ଗୁରୁ, କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କର |

429
02:03:52,660 --> 02:03:59,020
ଶିକ୍ଷକଙ୍କ ଅନ୍ତନଳୀ ଭିତରେ | ମୁଁ ଜଣେ ଶିକ୍ଷକ ଯୋଦ୍ଧା ଚାହୁଁଛି |

430
02:04:01,555 --> 02:04:04,260
ଶିକ୍ଷକ ଯୋଦ୍ଧା |

431
02:04:20,270 --> 02:04:28,270
ଯାଅ, ଯାଅ, ଯାଅ!

432
02:04:38,145 --> 02:04:39,145
ଆପଣ ଏହା ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

433
02:04:40,105 --> 02:04:41,105
ଇଚ୍ଛା

434
02:04:46,750 --> 02:04:48,150
ଶିକ୍ଷକ

435
02:04:50,650 --> 02:04:52,050
ଶିକ୍ଷକ

436
02:05:16,980 --> 02:05:20,060
ଆଗକୁ ବ on ନ୍ତୁ |

437
02:05:20,660 --> 02:05:21,660
ଉଷ୍ମ

438
02:07:59,300 --> 02:08:07,250
ଆହା, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ ,, , ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ, ଆ,

439
02:08:07,251 --> 02:08:08,251
ଦେଖିବା ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ |



